2018. 10. 04 (목) 원본기사 :  http://news.webdaily.co.kr/view.php?ud=20181002181401321798818e98b_7  

2018. 09. 25(화)   속기공무원을 비롯해 자막방송 속기사, 학습지원 속기사 등 다양한 분야로 취업이 가능한 한글속기 자격증 시험이 지난 9월 15일에 치러졌다. 지난 4월 21일에 이어 올해 두번째 치러진 속기사 국가자격증 시험에 (사)한국AI속기사협회와 소리자바 넷스쿨 라이브에서 전국의 주요 시험장을 방문해 응시생에게 응원의 메시지를 전하고 기운을 북돋아 주었다. 특히, 2010년부터 올해까지 계속해서 가장 많은 한글속기 취득자를 배출하고 있는 소리자바 넷스쿨 라이브 강사진이 성동 글로벌 경영고 시험장을 방문해 수험생들에게 비타민 음료 등을 나눠주며 시험의 선전을 기원하는 응원행사를 실시해 큰 호응을 얻었다. 이날 각 시험장에는 미처 준비물을 챙겨오지 못했거나 시험장에서 발생하는 문제를 지원하기 위해 속기사협회 담당자들이 배치되어 수험생의 편의를 돕기도 했다. 시험에 응시한 한 수험생은 “시험을 앞두고 며칠 전부터 많이 긴장이 됐었는데, 시험장에 와서 수업때 보던 선생님을 만나서 응원을 받으니 한결 마음이 편해졌다. 시험전 컴퓨터도 세심하게 점검해주셔서 좋은 결과를 기대할 수 있을것 같다.” 며 감사의 말을 전했다. 실제로 매 시험에서 높은 적중률로 시험 대비반 학생의 약 80%가 합격하는 쾌거를 거두고 있는 소리자바 넷스쿨 라이브는 이번에도 수험생들에게 큰 도움을 주어 다시 한번 속기교육의 최강자임을 입증했다. 게다가 최근 2년간 가장 많은 합격 기종으로 검증되고 있는 소리자바 기종을 통해 체계적인 교육을 진행하고 있어 올해도 합격점유율에서 앞선 결과가 기대된다. 속기사는 나이, 학력, 경력에 관계없이 자격증으로 인정받는 전문 분야다. 법원, 국회, 검찰청 및 시군구 의회와 정부기관 등 다양한 관공소의 속기공무원은 물론 자막방송, 각 학교별 강의록을 작성하는 교육지원 속기사가 되기 위해서는 연 2회 치러지는 한글속기 자격증을 취득해야 한다. 한글속기는 실기시험만으로 자격을 취득할 수 있기 때문에 숙련도를 쌓는 것이 매우 중요하다. 그럼에도 불구하고 확인되지 않는 과거 합격률이나 취업률을 언급하며 지망생들을 혼란케 하는 일부 속기학원이나 업체가 있어 주의가 요구된다. 게다가 지난해 12월 공개되 현재 행정안전부 등 관공서에서도 활용되고 있는 AI속기에 대해서 정확하고 현실적인 정보는 필수적이다. (사)한국AI속기사협회에서는 서울 강남과 영등포, 대전, 대구, 광주, 부산 등 전국에 지부를 통해 관심있는 속기사 지망생들과 취업을 앞둔 예비 속기사들에게 다양한 취업정보와 지원을 아끼지 않고 있다. 뿐만 아니라 인공지능 기술과의 협업으로 더욱 효과적인 업무가 가능해질 AI속기 키보드 체험은 물론 다양한 무료교육 등 친절한 상담으로 인정받고 있다. 소리자바 넷스쿨 라이브 이채경 강사는 “지난 10년간 시험을 분석해 출제 패턴 및 문제제작, 검토로 타 속기학원에서는 흉내 낼 수 없는 노하우를 쌓아온 것이 높은 만족도와 결과의 비결”이라며, “넷스쿨 라이브와 함께 빠른 한글속기 자격증 취득의 영광을 누릴수 있기를 바란다.”고 전했다. 매년 많은 합격자를 배출하며 높은 수강생 만족도와 함께 체계적인 관리로 인정받고 있는 넷스쿨 라이브는 철저한 분석을 통해 적중률 높은 예상문제로 수강생들의 합격에 도움을 주고 있으며, 이를 통해 매년 시험대비반 수강생의 대다수가 합격하는 등 매년 단일 속기교육기관 중 가장 많은 합격자 배출로 이어지고 있다. 매년 4월과 9월에 치러지는 시험에 대비해 한창 준비에 열을 올리고 있는 수강생들은 현재 오전, 오후, 저녁반으로 나누어 수업에 임하고 있다. 실시간으로 진행되는 화상교육인 온라인 넷스쿨 라이브는 물론 강남과 영등포 속기학원을 통해 온오프라인으로 연동한 체계적인 관리로 수강생들의 만족도가 매년 높아지고 있다. 시험 2개월 전에 개강되는 넷스쿨 라이브 시험대비반은 이처럼 적중률 높은 예상문제와 시험 당일과 매주 토요일 오전에 진행되는 실전테스트로 최적의 학습환경에서 공부 할 수 있도록 돕고 있다. 또, 학업과 직장을 병행하며 준비하는 수강생을 위해서 심야반 및 주말반을 개설하여 편의를 돕고 있는 등 끊임없는 관리를 통해 꾸준히 이목이 집중되고 있다. 소리자바 넷스쿨 라이브는 교육뿐만 아니라 자격증 취득 후 (사)한국디지털영상속기협회와 함께 속기공무원 및 자막방송 속기사 등 각종 속기사 취업을 위한 지원에 있어서도 다양한 지원을 아끼지 않고 있다. 현직속기사와의 멘토링 행사를 비롯해 속기사 취업처 체험행사 등 다양한 행사와 실무교육 등으로 꾸준히 인정받아 수험생들의 문의가 꾸준히 이어질 것으로 보인다.   원문보기 : http://cnews.seconomy.kr/view.php?ud=201809220301531468798818e98b_2

                                     2018. 9. 21(금)     (사)한국AI속기사협회 부산·경남지부에서 지난 9월 13일에 부산 CGV아시아드에서 배리어프리 영화관람 행사를 진행했다고 밝혔다. AI속기사협회에서는 매년 다양한 분야에서 일하고 있는 속기사들의 일을 직접 경험해보고 체험해보는 자리를 마련하고 있으며, 부산에서 진행된 이번 행사는 소리자바 각본 전문 속기사가 자막 제작한 영화 ‘공작’을 관람하며 각본 속기사에 대한 업무 이해와 필요성을 간접적으로 체험할 수 있었던 유익한 시간이었다. 속기협회 박한주 팀장은 “매년 속기사의 활동분야가 늘고 있으며, 최근에는 AI속기의 활용으로 인해 그 전문성이 더욱 부각되고 있는 시점이다. 온라인으로 떠도는 불확실한 정보만으로 속기사를 판단할 것이 아니라 직접 이런 체험을 통해 다양한 취업분야를 소개하고 경험해 볼수 있는 자리를 마련해 속기사를 지망생들이 진로에 대한 시야를 넓힐 수 있는 계기를 지속적으로 만들 계획이다.”며 행사의 취지를 밝혔다. 장애인들도 제약없이 누구나 즐길수 있는 ‘배리어프리 영화’는 시청각 장애인을 위해 성우의 화면해설과 한국어 자막을 제공하는 영화다. 그 중 한글자막은 대사 외에 비언어적인 웃음, 주변 소리 등을 비롯해 감정표현과 배경음악, 효과음 등 이해를 돕기 위해 모든 상황을 문자로 표기해야 하기 때문에 속기사의 역할이 더욱 큰 분야다. 이를 위해서는 내용을 완벽히 이해하는 것은 물론 세밀하게 표현해야 하므로 단순히 소리만을 쫓는 음성인식으로는 부족하며, 여러상황을 통찰하며 기록하는 속기자격증을 가진 전문 AI속기사들이 자막을 제작한다. 이처럼 속기사들은 다양한 분야에서 전문 기록을 담당하고 있다. 각본 속기사 외에도 청각장애 학생을 위한 TV자막방송 및 교육 속기사 및 자막방송, 법원, 검찰, 의회 등의 속기공무원 분야가 있으며 문체부, 경찰 등에서 실시간영상제어, 문자인식 기능을 활용하는 소리자바 속기사들의 활동이 대부분을 차지하고 있다. 특히, 인공지능을 통해 단순 기록을 AI가 담당하고, 세부적인 내용을 속기사가 마무리해 더욱 높은 완성도를 만들어 내는 AI속기에 대한 관심은 점차 높아지고 있는 추세다. 행정안전부와 법무부 등 관공서에서부터 인공지능을 활용한 AI속기 시스템을 도입하고 있는 만큼 속기사에 대한 자세한 정보는 물론 향후 전망까지 고려하는 자세가 필요한 시점이다. 그럼에도 불구하고 인터넷상에 떠도는 잘못된 정보나 속기학원 및 속기장비 업체들의 광고로 인해 속기사 지망생들의 혼란을 야기시키는 경우가 많아 주의가 요망된다. (사)한국AI속기사협회에서는 전국에 위치한 협회지부를 통해 속기에 대한 자세한 정보를 확인해 볼 것을 권하고 있다. AI속기를 개발한 소리자바는 물론 (사)한국AI속기사협회 각 지역지부와 넷스쿨 강남, 영등포 속기학원을 통해 직접 AI속기 키보드 체험 및 속기사 자격증, 전망 등 다양한 정보를 확인할 수 있다.                                                                                      원문보기 : http://cnews.thebigdata.co.kr/view.php?ud=201809211318343394798818e98b_23

최근 취업난과 더불어 4차 산업혁명 등 기술개발로 인해 미래 직업에 관한 관심이 높아지는 가운데, 앞으로 20여년 안에 많은 직업들이 사라질 것이라는 전망이 여기저기서 나오고 있다.   특히 보관 및 보존과 활용면에서 다른 매체들에 비해 큰 활용도를 가진 기록의 경우 음성인식 기술로 인해 기록 전문가인 속기사의 미래에 대한 이야기도 많이 나오고 있는 실정이다. 하지만, 구체적인 정보보다는 단순히 속기사가 대체될 것이라는 이야기만이 오가는 가운데, 지난해 AI속기를 공개했던 소리자바의 음성인식 기술은 현재 관공서에 활용이 이뤄지고 있어 관심이 모아지고 있다.   음성인식을 활용해 속기에 접목한 AI속기는 소리자바에서 세계최초로 개발한 것으로 기존의 음성인식 기술을 뛰어넘어 여러사람의 대화에서 발언이 겹치거나 말이 빠른 등 여러 상황에도 발언자별로 구분하여 기록하는 독자적인 기술을 보유하고 있어 활용도가 지속적으로 늘것으로 전망하고 있다.   AI속기를 개발한 소리자바 관계자는 “현재 시군구 의회를 비롯해 많은 관공서 및 기업체로부터 AI속기에 관련한 문의가 이어지고 있다. 실제 체험해본 속기사들이 그 효율성과 정확성을 알고 있는 만큼 소리자바 알파에 대한 활용도는 더욱 늘어날 것으로 기대한다.”며 말했다.   실제 소리자바 알파가 출시되자 마자 속기사를 비롯해 많은 사람들이 AI속기의 인식률이나 정확도 등을 이야기하며 현실적으로 적용하기 어렵다는 이야기를 쏟아냈다. 하지만, 2000년대 초부터 꾸준히 음성인식과 인공지능을 활용한 속기 기술개발에 주력해온 소리자바의 AI속기는 정확도에서부터 다자간 대화 인식과 외국어까지도 정확하게 인식할 수 있어 향후 속기사들이 업무하는데 있어 큰 무기가 될것으로 보고 있다.   뿐만 아니라 영어, 일본어, 중국어 등 외국어를 인식만 하는데 그치지 않고 번역 서비스까지 탑재한 기술을 선보일 예정에 있어 이제 AI속기사가 기록만 담당하는 사람이 아니라 외국어도 정확히 기록하며 번역까지 하는 4차 산업혁명 시대에도 살아남을 최고의 전문가가 될 날이 머지 않았다.   특히 행정안전부에서 ‘음성인식 다자간 회의록 시스템’ 시범사업을 진행하면서 기록분야의 변화가 속기사들 사이에도 초미의 관심사다. 이 음성회의록 시스템을 도입할 경우 인공지능 음성인식을 활용해 회의록 작성 시간이 기존보다 크게 줄어 속기공무원들의 업무 경감뿐만 아니라 해당 업무를 담당하는 공무원들의 업무효율도 크게 늘어날 것으로 전망하고 있다.   정부는 인공지능과 빅데이터 분야 등 신기술을 개발하고 활용해 공공부문에 도입해 관공서 업무를 보다 효과적으로 개선할 계획이다. 이런 변화는 관공서뿐만 아니라 민간으로 확대할 예정이기에 속기사의 업무환경과 현실에 대한 정보를 예의주시할 필요가 있다.   물론, AI만으로 완전한 기록물을 만들어 내는 것은 쉽지 않다. 음성 인식률의 경우 지속적인 학습(딥러닝)을 통해 개선될수 있다고 하지만, 음성인식을 기반으로 하는 AI는 음성외에 다른 조건은 정확히 기록할 수가 없다.   속기록은 말하는 내용 뿐만 아니라 지시하는 방향 및 행동양식은 물론 현장의 상황까지도 기록해야 하는 종합적인 기록물이기 때문에 AI가 하는 역할과 속기사의 역할 분할은 뚜렷이 구분되며 그로 인해 AI속기는 인공지능과 속기사의 협업이 필요하다는 것을 전제로 하고 있다.   현재 많은 속기사들과 속기사 지망생들이 AI속기를 체험한 가운데, 온라인상에서 떠도는 부정확한 정보에 귀 기울일 것이 아니라 정확한 정보는 직접 체험해보고 알아보기를 권하고 있다. AI속기를 개발한 소리자바는 물론 (사)한국AI속기사협회 각 지역지부와 넷스쿨 강남, 영등포 속기학원을 통해 직접 AI속기 키보드 체험 및 속기사 자격증 등 다양한 정보를 확인할 수 있다.   원문보기 : http://edu.donga.com/?p=article&ps=view&at_no=20180913110049788369  

  기록 전문가인 속기사를 위한 국가공인 한글속기 자격 시험이 오는 9월 15일에 전국적으로 시행된다. 올해 4월 21일에 치러진 시험에 이어 2018년 두번째 속기사 자격증 시험인만큼 속기사를 목표로 하는 수험생들이 긴장감속에 준비에 임할 것으로 전망된다.   최근 몇년간 속기사 국가자격증 시험에서 기종별 합격자 점유율에서 앞서며 명성을 이어오고 있는 소리자바 넷스쿨 라이브와 소리자바 넷스쿨 강남, 영등포 속기학원에서는 시험대비반을 통해 학생들이 보다 집중할수 있도록 지원하고 있다.   소리자바 넷스쿨 라이브의 신윤경 강사는 “시험이 코앞에 다가오다보니 마음이 조급해 무리하게 연습을 하는 경우가 있는데 되려 좋지 않은 결과가 나올때가 많다. 오히려 컨디션을 조절하고 긴장감을 해소하는 것이 중요하며 시험 당일날도 미리 시험장에 도착해 간단히 손을 풀며 시험을 준비하는 것이 오히려 좋은 결과를 내는 비결이다.”며 조언을 아끼지 않았다.   법원, 국회, 의회 검찰 및 경찰 등에서 활동하는 속기공무원부터 자막방송, 속기교사, 프리랜서 등 다양한 분야의 기록을 담당하는 속기사가 되기 위해서는 속기사 자격증이 필수다.   대한상공회의소가 주관하는 국가공인 한글속기 자격증 시험은 연 2회 치러지는 시험으로 실기시험만으로 평가되기 때문에 순간적인 긴장이나 마음이 흐트러져 시험을 그르치는 경우도 많다. 따라서 당일 컨디션을 잘 관리하여 자신이 가진 능력을 최대한 발휘하는 것이 관건이다.   (사)한국AI속기사협회 이석현 간사는 “시험전 자신의 속기키보드를 반드시 점검하고 수험표와 신분증을 챙겨가는 것 또한 잊지 말아야 할 사항이다. 그 외에 시험장에 따라 책상의 높이가 다르기 때문에 신경쓰일수 있는 부분을 미리 고려해서 방석이나 무릎담요 등을 챙겨가는 것도 하나의 방법이다.”며 “무엇보다 짧은 시험시간에 긴장하지 않고 자신이 준비해온 것을 모두 보여주겠다는 자신감과 마음의 평정심을 가진다면 좋은 결과를 모두 기대할 수 있을 것”이라며 조언을 아끼지 않았다.   한편, 소리자바 넷스쿨 라이브와 (사)한국AI속기사협회에서는 매년 시험장을 방문해 응시 학생들을 격려하고 응원하는 현장응원행사를 올해에도 계획하고 있어 학생들의 든든한 지원군이 될 전망이다.   원문보기 :  http://news.webdaily.co.kr/view.php?ud=201809071812062122798818e98b_7  

  4차산업혁명 시대와 AI속기사 양성에 앞장서고 있는 한국AI속기사협회가 서울, 부산, 광주, 대구 등 전국에 걸쳐 9월, 배리어프리 영화 관람 이벤트를 진행한다고 밝혔다.    '배리어프리 영화'는 청각장애인용 한국어 자막과 시각장애인용 화면해설이 입혀진 영화로, 소리와 자막으로 누구나 제한없이 보고 느낄 수 있는 영화다. 특히, 한글자막은 영화의 모든 세세한 사항을 자막으로 표현해야 하기 때문에 영상의 내용을 완벽히 이해하면서도 세밀하게 표현할 수 있는 전문성이 요구된다. 때문에 전문 속기사의 작업이 필수적이다.   이처럼 세밀한 기록과 전문성이 요구되는 속기사는 한글속기 국가기술자격증을 통해 자격을 인정받아 활동할 수 있다. 속기사 자격증 시험의 경우 속기장비를 이용해 실기시험만으로 평가하므로 학력, 경력, 나이와 같은 요소에 관계없이 누구나 도전해 볼 수 있어 관심을 모으는 분야다.   온라인상에서 이미 속기공무원으로 많이 알려져 있는 속기사는 전국 법원, 검찰, 의회, 국회 등 그 진출분야를 지속적으로 늘려 나가고 있다. 뿐만 아니라 장애인을 돕는 교육지원속기, 자막방송속기 등 취업분야도 점차 다양해지고 있어 자격증으로 취업을 준비하는 사람들이라면 도전해 볼만한 21세기 직업으로 인정받고 있다.    최근에는 인공지능을 이용한 AI속기가 전국 관공서를 중심으로 점차 이용도가 높아지고 있어 과거 타자 위주의 속기에서 벗어나 실시간 기록을 요구하는 추세기 때문에 관심자라면 정확한 정보 확인이 필수다.    속기협회 광주호남지부 전광원 팀장은 "소리자바 각본 속기사가 한글자막을 제작한 배리어프리 영화를 보며 속기사의 다양한 직업을 직접 경험해보고 영화도 보며 즐거운 시간을 가질 수 있었으면 한다"고 말했다.   온라인에서 떠도는 속기학원의 과대 과장광고에 속거나 국비지원만을 믿고 도전할 것이 아니라 서울, 대전, 대구, 광주, 부산에 위치한 한국AI속기사협회를 방문해 속기키보드와 AI속기도 직접 체험해보고, 속기사전망, 속기사연봉 등 현실적인 정보를 확인해볼 것을 권하고 있다.    이번 이벤트는 배리어프리 영화 '공작'과 '목격자'를 관람할 예정이며, 오는 지역별로 참가신청은 속기협회 홈페이지를 통해 가능하다.    원문보기 : http://www.econovill.com/news/articleView.html?idxno=345446